Chewing Gum by Fanny Garnichat
EN
"Chewing Gums is a study on color and textiles that I have been carrying out since September 2019. Composed of double-sided paper collages, assemblies of textile photos, this series expresses my fascination for details, textures and shapes. It is not fashion or clothing as such that interests me, but the detail of textures, reliefs, pleats, wrinkles ... in which organic, chimerical, almost sexual forms appear to me, like sculptures. Through the composition, the cutting and the assembly of the selected fragments of paper, I play to make you lose sight in a gargantuan magma of interlacing.
The Chewing Gums present the two sides of the collage: the monochrome - constructed and structured - and the back, “accidental” chance - which is my process of composition and collage. These two sides tell both mastery and chance, in a complementary dialogue between the front and back pages of the paper magazines that I use to create them.
There is no right side up or upside down: there are two collages, two worlds. “ - Fanny Garnichat, a collage artist based in Paris working in both a process of free expression in galleries and for commissioned projects by brands and scenographies.
FR
"Chewing Gums est une étude sur la couleur et le textile que je mène depuis septembre 2019. Composée de collages papier recto/verso, d’assemblages de photos de textiles, cette série traduit ma fascination pour les détails, les textures et les formes. Ce n’est pas la mode ou le vêtement en tant que tel qui m’intéresse, mais le détail des textures, des reliefs, des plissés, des froissés…dans lesquels m’apparaissent des formes organiques, chimériques, presque sexuelles, comme des sculptures. A travers la composition, le découpage et l’assemblage des fragments de papier choisis, je joue à faire perdre le regard dans un magma gargantuesque d’entrelacements.
Les Chewing Gums présentent les deux faces des collages : les monochromes -construits et structurés- et le dos, hasard « accidentel » - qui est mon processus de composition et de collage. Ces deux côtés racontent à la fois la maîtrise et le hasard, dans un dialogue complémentaire entre les pages recto/verso des magazines papier que j’utilise pour les créer.
Il n’y a pas d’envers ni d’endroit : il y a deux collages, deux mondes.” - Fanny Garichat, une artiste colleuse basée à Paris, travaille à la fois dans une démarche d’expression libre dans des galeries mais aussi pour des projets de commandes pour des marques et des scénographies.
